Věřím tomu, že se vaše jméno stane pojmem, zatímco jméno Allenby bude známo jen v muzeu.
Vjerujem da æe se vaše ime svakodnevno spominjati kada budete išli u Ratni muzej vidjeti tko je bio Allenby.
Věřím tomu, co jste mi říkal.
Verujem ti sve što si mi isprièao.
Pevně věřím tomu, že by udělal všechno aby ty dokumenty získal.
Vjerujem da æe napraviti sve da se doèepa tog dokumenta.
Co to řekl? "Jsem obětní beránek!" Věřím tomu.
Šta je ono rekao? "Ja sam samo žrtveno jagnje". Verujte mu.
A já věřím tomu, že kdyby nějaká jiná země chtěla letět na Měsíc hned bychom s nimi zahájili válku, protože máme za to, že je Měsíc náš.
Moje je mišljenje da kad bi neka druga zemlja želela otiæi na mesec i živeti tamo, mi bismo zaratili s njima jer mislimo da je mesec naš.
Věřím tomu, že všichni ví, co dělají v lese.
Verujem da svi znamo šta rade u šumi.
Také věřím tomu, že pacienti dokáží udělat své vlastní rozhodnutí.
Takoðe verujem da pacijenti moraju sami da odluèe.
A věřím tomu Hanku, že jsme někdy vzali tetu Marii do blázince.
I verujem Henk da je to bilo negde u vreme kada smo odveli teta Mari u ludnicu.
Věřím tomu, protože je to pravda.
Vjerujem u to jer je to istina.
Dobrá, věřím tomu, že si z tebe kuře udělalo svoji čubku.
Okej, mislim da ti se kokoška udvarala.
Já ale věřím tomu, že můžete být součástí obojího.
Pa, dešava se da mislim da ti možeš biti oboje.
Věřím tomu, že jsi zatracenej zkurvysyn.
Verujem da si ti sebani kuèkin sin.
Mám víru, hluboce věřím tomu, že jsi šílený.
Verujem. Iskreno verujem da si lud.
Skutečně věřím tomu, že existuje něco, co má zůstat nepochopeno.
Iskreno verujem da postoje stvari koje mi ne možemo da shvatimo.
Věřím tomu, že je Peggy... těhotná, pane Cleeku.
Verujem da je Pegi... trudna, g. Klik.
Nemyslíte si, že možná věřím tomu, že já vím nejlépe, jak Sybil učinit šťastnou?
Zar vam se nije prosvetlilo da ja verujem da najbolja garancija Sybiline sreæe leži u sretnom životu samnom?
Jsem natolik staromódní, že věřím tomu, že mu nemůžou dokázat vinu, když je nevinný.
Pa, dovoljno sam staromodna da verujem da ako ne mogu da dokažu da je kriv, onda i nije.
Věřím tomu, že v sobě máte cosi, co z vás dělá skvělou malířku.
Verujem da imaš to nešto što te èini sjajnim umetnikom.
Nevím, ráda věřím tomu, že člověka nevystihuje jen jedna typická věc.
Ne znam, volim da mislim da postoji više o osobi od samo jedne stvari.
Já raději věřím tomu, že odpuštění všechny hříchy smyje.
Ја радије верујем да опроштај сапира све грехе.
Věřím tomu, Sašo, ale pan Chen není druh, kterého utěší vyděšené záruky.
Verujem, Saša, ali gospodin Èen nije vrsta koja se zadovoljava paniènim uveravanjima.
Když to dodržíte, věřím tomu, že ten váš problém se smlouvou dokážu vyřešit.
Ako to ispoštujete... Verujem da vam mogu rešiti problem sa ugovorom.
Věřím tomu, co cítím v srdci.
Verujem u ono što znam u mom srcu.
Opravdu věřím tomu, že budu skvělý otec.
Ja stvarno verujem da bih bio sjajan tata.
Moji vážení kolegové, pevně nyní věřím tomu, že Amazonie je mnohem více, než jen zelená poušť, jak mnozí z nás předpokládali.
Цењене колеге, сада сам чврстог уверења да је Амазонија далеко више од зелене пустиње како су неки од нас сматрали.
Ale s jistotou věřím tomu, že váš čin z lásky a péče může zachránit život dalšímu Josephovi a změnit tisíce dalších Josephů, kteří mají stále naději v přežití.
Ali uveren sam da vaš čin ljubavi i brige takođe može da spasi život nekog Džozefa i promeni hiljade drugih Džozefa koji još imaju nade da će preživeti.
Říkají si, že je to důvěra, věřím tomu.
Kažu da je to poverenje. Ja verujem u to.
Mimochodem, tohle je jedna z mých nejoblíbenějších fotek Marie Curie, protože věřím tomu, že ta záře za ní, není fotografický efekt.
Moram da istaknem da je ovo oduvek bila jedna od meni omiljenih slika Marije Kiri jer sam uveren da taj sjaj iza nje nije fotografski efekat.
Opravdu věřím tomu, že ta dokola omílaná lež o postižení je největší nespravedlnost.
Zaista mislim da je ova laž koja nam je prodata o invaliditetu najveća nepravda.
Vím, že to stojí za pokus, a opravdu věřím tomu, že nakonec to všechno dobře dopadne.
Znam da je vredno truda i zaista verujem da ćemo na kraju pronaći pravo rešenje za ovo.
Věřím tomu, že základní příjem by fungoval jako riziková investice do lidí.
Verujem da će osnovni prihod ljudima delovati poput rizičnog kapitala.
Opravdu věřím tomu, že nadešel čas pro nové radikální myšlenky – základní příjem je mnohem víc, než jen další opatření.
Zaista verujem da je došlo vreme za radikalno nove ideje, a osnovni prihod je mnogo više od tek još jednog zakonskog akta.
Já opravdu věřím tomu, že největší otázka ve 21. století se týká našich povinností vůči cizincům.
Iskreno verujem da se najveće pitanje 21. veka tiče naših dužnosti prema neznancima.
Věřím tomu a myslím, že bychom se to měli učit.
". Ја у ово верујем и мислим да треба да то да преносимо.
A já věřím tomu, že tyto tři principy mohou být uplatněny k řešení některých velmi obtížných problémů, kterým dnes ve světě čelíme.
A ja verujem da ova tri principa mogu biti primenjena na rešavanje veoma teških problema sa kojima se srećemo danas u svetu.
Já zásadně věřím tomu, co už zmínila spousta hostů v předcházejících dnech, a to že jen velmi mizerně používáme náš talent.
Iskreno verujem, kao što su mnogi govornici rekli tokom proteklih nekoliko dana, da veoma slabo koristimo naše talente.
Věřím tomu, že významnou -- ne jedinou, ale významnou příčinou tohoto nárůstu depresí a také sebevražd je skutečnost, že lidé zažívají zklamání způsobené tím, že mají tak vysoké standardy.
Verujem da je značajan -- ne jedini, ali značajan faktor ovom porastu depresije, takođe i samoubistava, taj da ljudi imaju iskustva koja su razočaravajuća jer su im standardi očekivanja previsoki.
0.39668297767639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vjerujem da æe se vaše ime svakodnevno spominjati kada budete išli u Ratni muzej vidjeti tko je bio Allenby. 